SRT Bin

A public library of SRT files. Easily search and access subtitles for videos contributed by users worldwide.


Movie Challenge 2023

The film "Challenge" is a revolutionary film shot in Russia, created in space for the first time!
Thoracic surgeon Evgenia Belyaeva embarks on a historic journey, preparing for a flight to the International Space Station. In a race against time, she will have to overcome her fears and insecurities to perform a critical operation on one of the crew members.
Subtitles: Polish, English, Italian, Spanish, Korean, Vietnamese, Uzbek, Turkish, Swedish, Serbian, Portuguese, Russian, Kyrgyz, Arabic, Chinese, Czech, French, German, Greek, Hindi, Japanese, Kazakh, Chinese

Movie Cheburashka 2022

Cheburashka is a Russian family comedy film featuring a long-eared character named Cheburashka. Within just three days, the movie managed to cover its budget of 850 million rubles, making it the highest-grossing film in the history of Russian film distribution.
Subtitles: Italian, Polish, Serbian, Tatar, Latvian, Lithuanian, Portuguese, Russian, Turkmen, Turkish, Korean, Kazakh, Japanese, Romanian, Hindi, Georgian, Dutch, Danish, Croatian, Chinese, Bangla, Arabic, Kyrgyz, Uzbek, Vietnamese, Uyghur, Swedish, Czech, Spanish, Greek, French, English, German

The series "The Boy's Word: Blood On The Asphalt.", Episode 1

A Russian crime series about the youth groups of Kazan in the late 1980s, filmed by director Zhora Kryzhovnikov based on the book by Robert Garayev "The Word of the Boy. Criminal Tatarstan in the 1970s - 2010s".
The action takes place in Soviet Kazan - the capital of the Tatar ASSR - in the late 1980s. Youth factions are fighting on the streets of the city, and some young people have begun to be brought up on the streets.
Subtitles: Russian, Turkish, English, French, German, Greek, Italian, Japanese, Kazakh, Kyrgyz, Arabic, Chinese, Czech, Portuguese, Serbian, Spanish

The series "The Boy's Word: Blood On The Asphalt.", Episode 2

The second episode of the Russian series "The Word of the Boy. Blood on the asphalt."
A sensational crime drama about the youth groups of Kazan in the late 1980s, filmed by director Zhora Kryzhovnikov.
Subtitles: French, English, Russian, Kazakh, Kyrgyz, German, Japanese

The series "The Boy's Word: Blood On The Asphalt.", Episode 3

While some indulged in dancing at the disco, others faced dire consequences. "Universams" were compelled to act hastily due to omissions and blatant deception. Each action met with a swift and potent reaction. Andrey finds himself torn between two worlds - the streets and his home.
Subtitles: German, Kyrgyz, Kazakh, Japanese, English, French

The series "The Boy's Word: Blood On The Asphalt.", Episode 4

After executing an operation reminiscent of RoboCop, the boys extract Vova from the hospital. Now, they face a pivotal decision: to persist in their blind pursuit of revenge, or to seek alternative paths. To progress, they must part ways with someone from their past.
Subtitles: English, French, German, Japanese, Kazakh, Kyrgyz

The series "The Boy's Word: Blood On The Asphalt.", Episode 5

Thanks to Andrei's trick, the "Universam" ventures into entrepreneurship, opening his own business. The video salon proves to be a hit, drawing in viewers and yielding substantial profits. Amidst a brief respite, emotions stir: Vova endeavors to express gratitude to the nurse who rescued him, while Marat finally seeks the attention of Aigul.
Subtitles: English